Foto del Registro Civil de Valparaíso, Chile || Foto des Meldeamts in Valparaíso, Chile

Cuando salió de la carcel, Cristina ya no tenía ninguna documentación, por lo que tuvo que sacar todo de nuevo. Esta es la primera foto tomada en libertad. Cristina se ve marcada por la carcel, pesaba 42 kilos. Todo esto fue un cambio importante en su vida. || Als sie aus dem Gefängnis entlassen wurde, hatte sie keinerlei Ausweis und musste alle Dokumente erneut besorgen. So ist dies das erste Foto in Freiheit, man sieht die Spuren von Haft und Folter, sie wog nur 42 Kilogramm. Dieser Moment war eine Wende in ihrem Leben.

Agosto 1983 || August 1983

Cristina Musa

Fotógrafo oficial, Registro Civil, Valparaíso || Offizieller Fotograf, Registro Civil, Valparaíso

Foto

00228F

29.08.2023