Proyección del documental "Vuelta y vuelta. Memorias del exilio chileno" en Gotemburgo, Suecia || Screening des Films "Vuelta y Vuelta. Erinnerungen an das chilenische Exil" in Göteborg, Schweden

Algunas/os de las/los protagonistas del documental habían encontrado asilio en Suecia. Este hecho también remite al eje de solidaridad de la socialdemocracia europea, entre Suecia, Alemania y Austria, frente al movimiento de resistencia chileno. Suecia recibió el mayor número de refugiadas/os, entre ellas/ellos muchas/muchos de Santiago y Valparaíso. De las/los porteñas/os de Valparaíso, muchas/os se arraigaron en la ciudad portuaria sueca de Gotemburgo; las/los Santiaguinas/os, por otro lado, mayoritariamente en la capital Estocolmo. ||
Einige der Protagonist_innen des Films hatten in Schweden Asyl gefunden. Dieser Umstand verweist auch auf die solidarische Achse der europäischen Sozialdemokratie zwischen Schweden, Deutschland und Österreich gegenüber der chilenischen Widerstandsbewegung. Schweden nahm die meisten Geflüchteten auf, darunter viele aus Santiago und Valparaíso. Von den "porteños" aus der Hafenstadt Valparaíso sind viele in der schwedischen Hafenstadt Göteborg gelandet; die hauptstädtischen Santiaguinas/os wiederum eher in Stockholm.

Julio 20123 || Juli 2013

Markus Toth, Daniela Lucía Bichl, Maritza Lobos, Janette Montoya (extrema derecha, artista, poeta y una de las/los dies progatonistas del documental) || Markus Toth, Daniela Lucía Bichl, Maritza Lobos, Janette Montoya (ganz rechts, Künstlerin, Poetin und eine der zehn Protagonist_innen des Films)

NN

Foto

00309F

01.10.2023