Campamento Rote Falken || Lager der Roten Falken

Todas las noches se hacían fogatas en el campamento y se cantaba, se contaban chistes, se tocaban instrumentos, se jugaban juegos, siempre había gente que cantaba y tocaba la guitarra. Jugábamos "corre el anillo", que era un juego chileno y se lo enseñamos a los austriacos. Mucho pololeo y nos acostábamos a las once de la noche más o menos. || Jede Nacht gab es Lagerfeuer und Gesang, Witze wurden erzählt, Instrumente angeschlagen, Spiele gespielt, immer sang jemand und spielte Gitarre. Wir spielten das chilenische Spiel "Corre el anillo", das wir den Österreicher_innen beibrachten. Viel Flirterei und dann gingen wir so um elf Uhr schlafen.

Septiembre 1982 || September 1982

Niños y niñas austriacos || Österreichische Kinder

Carlos Yañez Carreño

Foto

00184F

05.07.2023