https://www.vienachilena.org/archiv/files/original/226/00218F.jpeg 436830263543cbccc06b702add870d55 Historical Photos Signatur 00218F Author NN Data recorded on 14.08.2023 Document data 2.5.1979 Persons depicted Gabriela Fuentes (segunda fila, con sueter amarillo), delante en la izquierda Marilou, "Tante" Marta Hauzinger (al fondo a la derecha) || Gabriela Fuentes (zweite Reihe im gelben Pulli), ganz vorne links Marilou, "Tante" Marta Hauzinger (hinten ganz rechts) Document type Foto Meaning of the document En este grupo del Kindergarten cerca del refugio en Vorderbrühl fueron los primeros contactos entre niños chilenos y austriacos. Las "Tanten" ayudaron mucho, especialmente Marta Hauzinger se hizo amiga de la familia. || In dieser Kindergartengruppe nahe dem Flüchtlingsheim Vorderbrühl gab es erste Kontakte zwischen chilenischen und österreichischen Kindern. Die Tanten halfen viel, vor allem Marta Hauzinger wurde zur Freundin der Familie. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gabriela Fuentes en el Kindergarten, Vorderbrühl, Austria || Gabriela Fuentes im Kindergarten in der Vorderbrühl